This indicates the waiting for data from the station. As the data tables for 6h and 24h always jump to a new line with the current time, it's quite possible that the station didn't yet send data for that time period. Hang on for a minute and reload the site, the new dataset should appear (by magic).